Η διερμηνεία συνεδρίων είναι ο ευρύς όρος που καλύπτει την προφορική μετάφραση που απαιτείται σε διάφορες καταστάσεις και χώρους, όπως τα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εθνικά κοινοβούλια, διεθνή συνέδρια κ.ά.
Διερμηνεία που βοηθά όσους δεν μιλούν καλά την επίσημη γλώσσα της χώρας να επικοινωνούν με τις δημόσιες υπηρεσίες ώστε να έχουν πλήρη και ισότιμη πρόσβαση σε νομικές, ιατρικές, κοινωνικές, εκπαιδευτικές και διοικητικές υπηρεσίες.
Η νοηματική γλώσσα ή γλώσσα των κωφών βοηθά στην επικοινωνία μεταξύ κωφών, αλλά και μεταξύ κωφών και ακουόντων.
Εξειδικευμένη εκπαίδευση που διδάσκεται από λογοπαιδικό και έχει αναπτυχθεί σε συνεργασία με διερμηνέα συνεδρίων ειδικά για τις ανάγκες διαχείρισης και προστασίας της φωνής των διερμηνέων.
Τα μαθήματα και οι ομάδες εργασίας πραγματοποιούνται σε ειδικά διαμορφωμένη και εξοπλισμένη αίθουσα του εκπαιδευτηρίου μας
Oι επιτυχόντες σπουδαστές μας αποκτούν την ευκαιρία και το δικαίωμα να ενταχθούν στο πρόγραμμα Mentoring, με σκοπό να συνδεθεί η εκπαίδευσή τους με την αγορά εργασίας.
Το υλικό και οι ασκήσεις στην αίθουσα συμπληρώνονται από υλικό στην πλατφόρμα e-learning (ασκήσεις, σημειώσεις, βοηθήματα κ.λπ.), στην οποία έχουν πρόσβαση οι σπουδαστές όλο το 24ωρο.
Οι σπουδαστές διερμηνείας εκπαιδεύονται σε συνεδριακά συστήματα διερμηνείας που παρέχει η εταιρεία CONEQ Hellas.
Με την κα Ζήση είχα την ευκαιρία να παρευρεθώ σε συνέδρια, να γνωρίσω και να συνεργαστώ με άλλους επαγγελματίες διερμηνείς και να κάνω και εγώ η ίδια διερμηνεία με πραγματικούς ακροατές. Θεωρώ πως η εμπειρία των συνεδρίων ήταν ίσως σημαντικότερη από κάθε μάθημα. (Μαρ. 2016)
Η συμμετοχή μου σε πραγματικά συνέδρια ήταν μια εξαιρετική εμπειρία για εμένα. Είχα την ευκαιρία να διαπιστώσω πώς λειτουργούν έμπειροι διερμηνείς αλλά και πώς συνεργάζονται. Με βοήθησε να συνειδητοποιήσω τις απαιτήσεις του επαγγέλματος. (Ιουν. 2016)
Τα μαθήματα διερμηνείας στην iTS αποτέλεσαν την ιδανική εξάσκηση. Οι ομιλίες και τα κείμενα, ανάλογα με τον τύπο άσκησης, κάλυψαν ευρεία θεματολογία ενώ η αλληλεπίδραση με τα μέλη της ομάδας εργασίας ήταν επαγγελματική αλλά και ευχάριστη. Μέσω της συμμετοχής μου σε συνέδρια μου δόθηκε η ευκαιρία να δοκιμάσω τις δυνάμεις μου και να βελτιωθώ αισθητά. (Ιουν. 2016)
Πλοήγηση
Η Εταιρεία
EL-Translations Academy
Διδάσκοντες
Προγράμματα εκπαίδευσης
Επικοινωνία
Πολιτική Απορρήτου
Ποιοι είμαστε
Η πρώτη ιδιωτική σχολή διερμηνείας στην Ελλάδα
Εκπαίδευση Διερμηνέων από καταξιωμένους επαγγελματίες διερμηνείς
Εγγραφείτε στο newsletter της iTS
για να λαμβάνετε όλες τις ενημερώσεις
Συνδεθείτε μαζί μας!
